フランス洋食屋ならではの特別なテイクアウト
『おうちdeビストロ』
フランス洋食屋
ならではの
特別なテイクアウト
『おうちdeビストロ』
Premium Take Out
プレミアム テイクアウト
御弁当［2人前よりご予約承ります。］
おうち時間を楽しめるビストロポワブルの御弁当やオードブル。お家で気軽にフレンチがご堪能いただけます。
和美 -NAGOMI- Relax 御弁当
①チキンのクリーム煮
②おやま和牛ハンバーグハヤシソース
③天然ヒラメのフライ
④天然海老と北海道産帆立貝のマリネサラダ
⑤明太子スパゲティ
⑥フルーツ
⑦商標登録済「花咲オムライス®」or 白いご飯
1人前 ¥2,160（税込）
＊白いご飯に変更で¥1,620（税込）になります。
＊2人前から受付けとなります。
＊季節や天候等によっておすすめできる食材が変わり、内容の変更がございますので、あらかじめご了承くださいませ。
＊各種2日前までの20：00までのご予約制です。
匠美 -TAKUMI- Artisan 御弁当
『一ノ重』
①とちぎ和牛「匠」ローストビーフとおやま和牛とおとんのテリーヌ
②天使の海老と北海道産帆立貝のマリネ
③イクラエッグとポテトサラダ
④フルーツの盛り合わせ
『ニノ重』
⑤おやま和牛ハンバーグハヤシソース
⑥天然ヒラメのフライ
⑦商標登録済「花咲オムライス®」or白いご飯
⑧明太子スパゲティ
1人前 ¥3,780（税込）
＊白いご飯に変更で¥3,240（税込）になります。
＊2人前から受付けとなります。
＊季節や天候等によっておすすめできる食材が変わり、内容の変更がございますので、あらかじめご了承くださいませ。
＊各種2日前までの20：00までのご予約制です。
極美 -KIWAMI- Extreme 御弁当
世界の3大珍味。
最高ランクの素材と
こだわりのソース。
究極のお重です。
『一ノ重』
①とちぎ和牛「匠」ローストビーフとフランス産鴨のロースト
②仔羊のローストハーブ焼き
③キャビアエッグとポテトサラダ
④あわびの白ワイン蒸し
⑤天使の海老と北海道産帆立貝のマリネ
⑥フルーツの盛り合わせ
『ニノ重』
⑦とちぎ和牛「匠」フィレステーキフォワグラ添え
⑧活オマール海老 アメリケーヌソース
⑨天然ヒラメのクリームソース
⑩商標登録済「花咲オムライス®」 トリュフ添え
⑪季節のパスタ
1人前 ¥12,000（税込）
＊2人前から受付けとなります。
＊季節や天候等によっておすすめできる食材が変わり、内容の変更がございますので、あらかじめご了承くださいませ。
＊各種2日前までの20：00までのご予約制です。
オードブル盛り合わせ［2人前よりご予約承ります。］
特別な時間をお家でもご堪能ください。ご家族のイベントや記念日に。
和美 -NAGOMI- Relax オードブル盛り合わせ
＊写真は2人前のイメージです。
①天然ヒラメのフライ
②チキンのガランティーヌ
③イクラエッグとポテトサラダ
④おやま和牛ハンバーグ
⑤チーズの盛り合わせ
⑥天然海老と北海道産帆立貝のマリネ
1人前 ¥1,620（税込）
＊2人前から受付けとなります。
＊季節や天候等によっておすすめできる食材が変わり、内容の変更がございますので、あらかじめご了承くださいませ。
＊各種2日前までの20：00までのご予約制です。
匠美 -TAKUMI- Artisan オードブル盛り合わせ
＊写真は2人前のイメージです。
①天然ヒラメのフライ
②とちぎ和牛「匠」ローストビーフとフランス産鴨のロースト
③イクラエッグとポテトサラダ
④おやま和牛とおとんのテリーヌ
⑤チーズの盛り合わせ
⑥仔羊のローストハーブ焼き
⑦天使の海老と北海道産帆立貝のマリネ
1人前 ¥3,240（税込）
＊2人前から受付けとなります。
＊季節や天候等によっておすすめできる食材が変わり、内容の変更がございますので、あらかじめご了承くださいませ。
＊各種2日前までの20：00までのご予約制です。
極美 -KIWAMI- Extreme オードブル盛り合わせ
究極の素材で作ったオードブル。
彩りも華やかに、
おうち時間をご堪能いただけます。
＊写真は2人前のイメージです。
①天然ヒラメのフライ
②おやま和牛とおとんのテリーヌ
③活オマール海老アメリケーヌオース
④キャビアエッグとポテトサラダ
⑤アワビの白ワイン蒸し
⑥仔羊のローストのハーブ焼き
⑦とちぎ和牛「匠」フィレステーキフォワグラとトリュフ添え
1人前 ¥12,000（税込）
＊2人前から受付けとなります。
＊季節や天候等によっておすすめできる食材が変わり、内容の変更がございますので、あらかじめご了承くださいませ。
＊各種2日前までの20：00までのご予約制です。
Always Take Out
オールウェイズ テイクアウト
御弁当
おうち時間を楽しめるビストロポワブルの御弁当。お家で気軽にフレンチがご堪能いただけます。
【花咲オムライス®】
本当に美味しいオムライス！創業より30万食！
トマトソース ￥1,280（税込）
ハヤシソース ￥1,680（税込）
【熟成ハヤシライス】
1990年創業以来煮込み続けた秘伝の熟成ハヤシソース
￥1,580（税込）
【おやま和牛ローストビーフ&ライス】
低温調理で焼き上げた柔らかでジューシーなお肉
￥1,300（税込）
【おやま和牛ステーキ×ハヤシライス】
人気の熟成ハヤシライスにおやま和牛の赤身肉のジューシーなステーキ
￥2,500（税込）
【おやま和牛入りハンバーグ&ライス】
ふっくら、柔らか、ジューシーなオリジナルブレンドのハンバーグ
和風ソース ￥1,280（税込）
ハヤシソース ￥1,580（税込）
スープ
【オニオングラタンスープ】
人気のオニオングラタンスープをテイクアウト用にアレンジ。本格派グリュイエールチーズを使用しました。
￥660（税込）
サラダ
【シュリンプサラダ】
￥880（税込）
【おやま和牛ローストビーフサラダ】
￥1,100（税込）
単 品
【和風ハンバーグ】
￥1,180（税込）
【ハヤシハンバーグ】
￥1,480（税込）
デザート
【夢プリン】
￥480（税込）
【洋ナシのタルト】
￥480（税込）
＊必ずお電話での注文をお願いいたします。
＊店頭でお受け取りのみの販売です。
＊発送でのご注文は受け付けておりませんのでご注意ください。
＊店頭でのご注文は少々お時間をいただく場合がございます。
＊10個以上のご注文は前日までにお願い致します。
| 注文受付時間 | 10：30〜18：30 |
| 引き渡し時間 | ランチタイム ＞ 11：30〜14：00 ディナータイム ＞ 17：00〜19：00 |
ご予約・お問い合わせはお電話で
ホームページを見たとお伝えいただけるとスムーズです。
アクセス
| Bistro POIVRE | ビストロポワブル |
|---|---|
| 住所 | 〒323-0023 栃木県小山市中央町3-11-27 小嶋ビル1F |
| TEL | 0285-22-8986 |
| 営業日 | 火～日・祝日 |
| ランチ | 11:30～14:30（L.O.13:30） |
| ディナー | 18:00～21:00（L.O.20:00） |
| 定休日 | 月曜日＊月曜祝日の場合、翌火曜休み |
